Harrison Harry Narodziny stalowego szczura

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

i wrzucając je do ciężarówki, zadygotałem w podmuchu chłodnego wiatru. Wą-
sy poleciały w ślad za ubraniem. Włożyłem strój sportowy, ustawiłem zegar przy
ładunku termitowym, zamknąłem furgonetkę i wsiadłem do samochodu. Odje-
chałem bez kłopotów. Nikt mnie nie obserwował i wszystko wskazywało na to,
że uda mi się wyjść cało z tej przygody. Zatrzymałem się na głównej drodze i po-
czekałem na kolumnę wozów policyjnych, która z rykiem przemknęła obok mnie,
43
kierując się do Lunaparku. O rany, ależ im się śpieszyło! Wyjechałem na drogę
i wolno ruszyłem z powrotem do Billville.
W tej chwili furgonetka wesoło płonęła, topiąc się na kupę żużlu. %7ładnych
śladów. Pojazd był ubezpieczony zgodnie z przepisami, zatem właściciel otrzyma
zwrot kosztów. Ogień nie rozprzestrzeni się, nie w kamieniołomie, i nikt nie dozna
żadnych obrażeń. Wszystko poszło dobrze, nawet bardzo dobrze.
Kiedy wróciłem do biura, westchnąłem z ulgą, otworzyłem piwo i pociągną-
łem duży łyk. Pózniej wziąłem z barku butelkę whisky i nalałem sobie dawkę
uderzeniową. Skosztowałem, wykrzywiłem się od okropnego smaku i wylałem
resztę do zlewu. Co za świństwo! Myślę, że gdybym się postarał, mógłbym się
w końcu do tego przyzwyczaić. Ale chyba nie było to warte zachodu.
Do tej pory upłynęło już chyba wystarczająco dużo czasu, by dziennikarze
dotarli na miejsce przestępstwa.
Włącz się! zawołałem do komputera. Daj mi wydruk ostatniego wy-
dania gazet.
Faks zahuczał delikatnie i z otworu wysunęła się płachta papieru. Na pierwszej
stronie, w pełnej krasie, widniało zdjęcie fontanny żetonów. Z dużym zadowole-
niem przeczytałem sprawozdanie, odwróciłem stronę i zobaczyłem rysunek. Był
tam, tak jak go znalezli, gdy otworzyli sejf. Rysunek hetmana, a pod nim zapis
szachowy:
1. W S4 � H
Co znaczy: wieża na pole skoczek 4 bije hetmana.
Kiedy to przeczytałem, zadowolenie ustąpiło dreszczowi niepokoju. Czyżbym
się zdemaskował przed policją? Czy rozpracują tę wskazówkę i będą na mnie
czekać?
Nie! krzyknąłem głośno. Policja jest leniwa i zadowala się małymi
przestępstwami, żeby zachować pozory działania. Być może, trochę nad tym po-
główkują, ale na pewno nie rozwiążą zagadki na czas. Ale Hetman powinien być
w stanie ją rozgryzć. Będzie wiedział, że to wiadomość dla niego i postara się ją
rozpracować. Mam nadzieję.
Sączyłem piwo i zamartwiałem się. Wiele godzin spędziłem obmyślając tę ła-
migłówkę. Fakt, że Hetman używał hetmana szachowego jako swojej wizytówki,
doprowadził mnie do podręczników gry w szachy. Zakładałem, że on albo ona
bo nie wierzę, by ktokolwiek był w stanie określić płeć Hetmana, chociaż przy-
puszczano, że przestępca jest mężczyzną gra w szachy. Jeżeli potrzebowałby
dodatkowych informacji, mógł odwołać się do tej samej książki co ja. Bez szcze-
gólnego trudu można było odkryć, że w szachach są dwa różne sposoby zapisu
ruchów. Najstarszy, czyli ten, którego użyłem, nazywa pola w kolumnach według
figur umieszczanych na końcach kolumny (jeśli chcecie wiedzieć dokładnie, rzę-
dy rozciągają się pomiędzy bokami szachownicy, a kolumny pomiędzy graczami).
44
Tak więc pole, na którym stoi biały król, oznacza się Król 1. Król 2 to pole nad
nim, albo raczej Biały Król 2, bo jest to jednocześnie Czarny Król 7 z punktu
widzenia drugiego gracza (jeśli uważacie, że to skomplikowane, nigdy nie grajcie
w szachy, bo to jest najłatwiejsza część). Istnieje także inny zapis, zwany zapisem
algebraicznym, który przypisuje literę i cyfrę każdemu z sześćdziesięciu czterech
pól szachownicy. Licząc od lewej do prawej, osiem rzędów od strony białych jest
oznaczonych literami od a do h. Tak więc skoczek H może oznaczać b4, g4, b5
lub g5.
Skomplikowane? Mam nadzieję. Lepiej żeby policja nigdy nie domyśliła się,
że to kod, i nie zechciała go rozgryzć. Bo jeśli zechce, to wtedy rozgryzie także
mnie. Ten ruch szachowy zawierał datę mojego następnego przestępstwa, kiedy
to zamierzałem znów pobić hetmana , czyli ponownie posłużyć się wizytówką
Hetmana.
Przed oczami miałem jasny scenariusz wydarzeń. Policja będzie się głowić
nad tym ruchem, a potem da sobie spokój. Ale nie zrezygnuje Hetman w swojej
luksusowej kryjówce. Będzie bardzo zły. Popełniono przestępstwo, o które on
został obwiniony. Zabrano pieniądze, ale nie on je ma! Mam nadzieję, potraktuje
ten ruch jako wskazówkę, przeanalizuje go i w końcu znajdzie rozwiązanie.
Załóżmy, że skoczek skojarzy mu się ze skokiem. Skok cztery , co to może
znaczyć? Skok kiedy? Czwarta noc Festiwalu Muzyki Nowoczesnej w mieście
Pearly Gates, ot co! I ta czwarta noc jest także dwudziestym czwartym dniem ro-
ku, który jest znany także jako Skoczek 4. Dzieje się tak, gdy b jest rozumiane jako
druga litera alfabetu, więc b4 może być czytane jako 24. Jeżeli Hetman wszyst-
ko to sobie uzmysłowi, powinien być pewny, że czwartej nocy festiwalu zostanie
popełnione jakieś przestępstwo. Oczywiście przestępstwo związane z pieniędz-
mi. Miałem nadzieję, że będzie wolał sam się mną zająć, niż uprzedzić policję
o planowanym przestępstwie.
Chyba uderzyłem we właściwą strunę. Zagadka była zbyt złożona dla policji, [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podobne