, Borzongas Shiver Maggie Stiefvater 

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

állatokkal. És nem plüssmacik voltak. A homályos, magas
mennyezetq helyiség olyan volt, akár egy múzeumi tárlat:
Észak-Amerika állatai, vagy valamiféle kripta. Az agyam egy
dalszöveg után kapott, de csak egyetlen sort talált: Arcunkon a
mosolygó halál vigyora&
Megborzongtam.
A magasan a fejem fölött lévQ kerek ablakokon beszqrQdQ
gyér fényben úgy tqnt, Noé egész bárkájára elegendQ állat van
a szobában. Egy róka, kitömött fürjjel a szájában. Egy fekete
medve kimeresztett karmokkal a fejem fölé ágaskodott. Egy
hiúz örök mozdulatba fagyva kúszott egy fatörzsön. És egy
jegesmedve, a mancsában tartott, kitömött hallal. Hogy lehet
kitömni egy halat? Ezen még sosem gondolkodtam.
Aztán, egy mindenféle méretq és formájú példányokból álló
szarvascsorda között megpillantottam az elQbb érzett szag
forrását: egy farkas bámult rám a válla fölött vicsorogva,
fenyegetQ tekintettel. Felé indultam és odanyúltam, hogy
megérintsem a sprQd bundát. Az ujjaim alól kipöffent az
áporodott szag, titkokat szabadított fel az orromban, és
felismertem az erdQm egyedi illatát. Ökölbe szorult kézzel
hátraléptem a farkastól. LibabQrös lettem. Egyikünk. Vagy
nem. Talán csak egy farkas. Csakhogy sosem láttam még
rendes farkast az erdQnkben azelQtt.
 Ki voltál?  suttogtam. De az egyetlen maradandó
ismertetQjegyet, amely a vérfarkas emberi formájában is
megmarad  a szemet  rég kivájták egy pár üvegszem
kedvéért. Arra gondoltam, hogy Derek, akit aznap éjjel lQttek
le, amikor engem is, csatlakozik-e ehhez a baljós
állatsereglethez? A gondolattól felfordult a gyomrom.
Még egyszer körülnéztem a szobában, aztán visszamentem a
bejárati ajtóhoz. A bennem maradt minden állati vonás
tombolva késztetett menekülésre az állott halálszag elQl, ami
megtöltötte a helyiséget. Jack nem volt ott. Nem volt miért
maradnom.
huszonharmadik fejezet " Grace
11 °C
JÓ REGGELT!  nézett rám apa, miközben kávét töltött a
termoszába. Szombathoz képest nagyon elegáns volt, biztosan
valami palotát készült eladni egy gazdag befektetQnek. 
Ralph-fal találkozom fél kilenckor az irodában. A Wyndhaven-
kastély miatt.
Csipásan pislogtam. Az egész testemet ragacsosnak és
lassúnak tettem az álmosságtól.
 Még ne szólj hozzám! Még alszom.
A ködön át egy kis lelkiismeret-furdalást éreztem, hogy nem
vagyok barátságosabb, hiszen nem láttam apát napok óta, és
alig váltottunk néhány szót. Sammel egész éjjel beszélgettünk a
Culpeper-ház furcsa kitömött állatairól, és Jack várható
feltqnése úgy zavart, mint amikor a szúrós pulcsitól viszket az
ember bQre. Ez a szokványos reggel apával olyan volt, mintha
hirtelen visszatértem volna a Sam elQtti életembe.
Apa felém emelte a kávéskannát:
 Kérsz egy kicsit?
Odatartottam a markomat:
 Csak öntsd ide. Megmosom benne az arcomat. Anya hol
van?  Nem hallottam csörömpölni odafent. Anya rendszerint
csak általános nyiszorgás, csapkodás és a hálószobából
kiszqrQdQ cipQcsikorgás kíséretében volt képes elhagyni a
házat.
 Valami galériában, odalent Minneapolisban.
 És miért ment el ilyen korán? Gyakorlatilag még tegnap
van.
Apa nem válaszolt, a fejem fölött a tévét nézte, ami valami
reggeli beszélgetQs mqsort sugárzott. A vendég khakiszínq
ruhában volt, mindenféle kölyökállát vette körül ketrecekben
meg dobozokban. Arra a szobára emlékeztetett, amit Sam
olyan részletesen leírt nekem. Apa rosszallóan nézte, ahogy az
egyik mqsorvezetQ óvatosan megsimogat egy dühösen fújtató
oposszumkölyköt. Megköszörültem a torkom.
 Apa, koncentrálj! Adj egy kávésbögrét, és töltsd tele,
különben meghalok! És nem fogok feltakarítani magam után.
Apa a tévét bámulva egy bögre után tapogatózott a
szekrényben. Megtalálta a kedvencemet, ami olyan kék volt,
akár a vörösbegy tojása. Anya egyik barátja készítette nekem.
A pulton felém lökte. Miközben kávét töltöttem, a gQz az
arcomba szállt.
 Szóval, Grace, mi van a suliban?  kérdeztem magamtól.
Apa bólintott, tekintete a koalabébin függött, aki próbált
kiszabadulni a show vendégének karjából.
 Ó, minden rendben  folytattam, és apa beleegyezQ
hangon morgott.  Semmi különös  tettem hozzá  , eltekintve
a pandáktól, amiket nemrég hoztak, és hogy a tanárok
elmenekültek a kannibálok miatt&  Elhallgattam, hogy
lássam, megragadtam-e a figyelmét, aztán folytattam.  Aztán
tüzet fogott az egész épület, aztán megbuktam drámából és volt
még szex, szex, szex és szex.
Apa pillantása hirtelen élessé vált, és a szemöldökét
ráncolva felém fordult:
 Mit mondtál, mit tanítanak nektek az iskolában?
Nos, legalább az elejébQl többet csípett fel, mint kinéztem
belQle.
 Semmi érdekeset. Irodalomórára novellákat írunk. [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • modemgsm.keep.pl